आस्था | अमृत वेले हुक्मनामा श्री दरबार साहिब, अमृतसर, अनुच्छेद 603
अमृत वेले हुक्मनामा श्री दरबार साहिब, अमृतसर, भाग 603, दिनांक 03-11-2023
सोरठी महला 3. बिनु सतगुरु सेवे भाई दुखु लागा जुग चारे भरमाई। हम दिन तुम जुगु जुगु तारीख सबदे देह बुझाई।1। कृपया जियो, मेरे प्रिय। सतगुरु दत्त मेलि मिलवु हरि नामु देवहु अधारे। रहना मनसा मारि बिदिधा सहजि समानि पाया नामु अपरा॥ हरि रसु चाखि मनु निर्मलु होआ किलबिख कटनहारा।।2।। जब आप मर जाते हैं, तो आप फिर कभी नहीं मरते। अमृतु नामु सदा मणि मीठा सबदे पावै कोई।।3।। दतै दाति राखी हाथी आपनै जिसु भवै तिसु देई॥ नानक नामी रते खू पा दरगाह जपः सेइ. 4.11.
सोरठी महल 3 बिनु सतिगुर सेवा को बहुत दुःख हुआ। हम दिन तुम जुगु जुगु तारीख सबदे देहि बुजै॥1॥ हरि जिउ कृपा करहु प्रिये। सतिगुरु दाता मेलि मिलवहु हरि नामु देवहु आधार ॥ रहना मनसा मारि दुबिधा सहजि समानि पइया नामु अपरा ॥ हरि रसु चाखि मनु निरमलु होआ किलबिख कटानहारा॥2॥ फिर कभी मत मरना अमृतु नामु सदा मणि मीठा शब्दे पावै कोई ॥3॥ दतै दाति राखी हाथी आपनै जिसु भवै तिसु देई॥ नानक नामी रते सुखु पाय दरगाह जपहि सेई ॥4॥11॥
अरे भइया! गुरु की शरण के बिना मनुष्य अत्यंत कष्ट से पीड़ित होता है, मनुष्य सदैव भटकता रहता है। हे भगवान! हम (जीव प्राणी) आपकी कृपा की याचना करते हैं, आप सदैव (हमें) उपहार देते रहते हैं, (कृपया, गुरु) इसे शब्द में जोड़कर आध्यात्मिक जीवन की समझ दें। 1. प्रिय भगवान! (मुझ पर दया करो), मुझे अपने नाम का उपहार दो, गुरु, और मुझे अपने नाम का (मेरे जीवन का) सहारा दो। रहना (हे भाई! जिस मनुष्य ने गुरु की शरण में आकर अपनी वासना को रोककर (नाम के आशीर्वाद से) अनंत भगवान का नाम प्राप्त कर लिया है, उसकी मानसिक भ्रम की स्थिति आध्यात्मिक स्थिरता में लीन हो जाती है। अरे भइया! भगवान का नाम सभी पापों को काटने में सक्षम है। अरे भइया! गुरु के वचन से जुड़कर (विकारों से) अछूत बन जाओ, फिर सदा आध्यात्मिक जीवन जीओगे, फिर आध्यात्मिक मृत्यु कभी नहीं आयेगी। जो कोई भी गुरु के शब्दों से हरि-नाम प्राप्त कर लेता है, उसके मन में यह आध्यात्मिक जीवन देने वाला नाम हमेशा के लिए मधुर होने लगता है।3. अरे भइया! देने वाला (नाम का यह उपहार) अपने हाथ में रखता है, जिसे चाहता है उसे दे देता है। हे नानक! जो मनुष्य भगवान के नाम और रंग में रंग जाते हैं, वे (यहां) सुख भोगते हैं, भगवान के पास भी वही लोग आदर पाते हैं।।4.11।।
अरे भइया! गुरु की सहायता के बिना अनेक दुःख मनुष्य को जकड़े रहते हैं, मनुष्य सदैव भटकता रहता है। हे भगवान! हम (जीवा, तेरे दर के) भिखारी हैं, तुम हमेशा उपहार देते हो। प्रिय भगवान! (मेरे ऊपर) कृपया, भगवान जिसने मुझे अपना नाम दिया, और मुझे अपने नाम पर (मेरे जीवन का) समर्थन दें। (हे भाई! जिस मनुष्य ने गुरु की शरण में आकर वासना को समाप्त करके (भगवान के नाम से) अनंत भगवान का नाम प्राप्त कर लिया है, उसकी मानसिक स्थिति आध्यात्मिक स्थिरता में डूब जाती है। अरे भइया! परमात्मा का नाम ही सर्व पाप है (जो मनुष्य का नाम प्राप्त करता है) उसका मन पवित्र हो जाता है। अरे भइया! गुरु के वचन से जुड़ें और सभी बुराइयों से मुक्त हो जाएं, फिर आप हमेशा आध्यात्मिक जीवन जीएंगे, फिर आध्यात्मिक मृत्यु कभी निकट नहीं आएगी। जो भी गुरु के शब्दों से हरि-नाम प्राप्त करता है, उसके मन में यह आध्यात्मिक जीवन देने वाला नाम हमेशा के लिए मधुर लगने लगता है।3. अरे भइया! दातार ने (नाम की ये) दाती अपने हाथ में राखी हुई है, वह जिसे चाहता है उसे दे देता है। हे नानक! जो लोग भगवान के नाम में रंग जाते हैं, उन्हें (यहाँ) सुख मिलता है, भगवान के सामने भी वही लोग आदर पाते हैं।।4.11।
