आस्था |अमृत वेले हुक्मनामा श्री दरबार साहिब, अमृतसर, अंग 670, दिनांक 11-04-2024
अमृत वेले हुक्मनामा श्री दरबार साहिब, अमृतसर, अंग 670, दिनांक 11-04-2024
धनासरी महला 4. हरि दर्शन से मैं प्रसन्न हूं। हमरी बेदनी तू जानता सहा अवरू किआ जनाई कोई रहना सच्चा साहब, आप मेरे सच्चे हैं, आपने मेरे साथ क्या किया? झूठा कौन है? आप जितनी सांसों का उपयोग करते हैं, अपने पूरे जीवन में, दिन और रात। तुम सब मेरी जान मांग रहे हो, सब कुछ कर रहे हो.2. सब कुछ आप में है, आपसे बाहर कोई नहीं है। सभी जिया तेरे तू सभा दा मेरे सहा सब तुजु ही मह समाही।। तुम सब मेरी आशा हो, मेरे प्रिय, तुम सब मेरी सांस हो। जिउ भवै तिउ राखु तू मेरे प्रिय सच्चु नानक के पतिसाः 4.7.13।
अर्थ: हे राजा! (कृपया) क्या मैं आपके दर्शन का आनंद ले सकता हूं। हे मेरे राजा! मेरे दिल का दर्द सिर्फ तुम ही जानती हो. और कोई क्या जान सकता है? ॥ रहना हे मेरे राजा! आप शाश्वत प्रभु हैं, आप अपरिवर्तनीय हैं। तुम जो कुछ करते हो, वह भी उकै-हीन (उसमें भी कोई कमी नहीं) है। हे राजा! (तुम्हारे सिवा सारे संसार में) कोई नहीं है (अतः) किसी को झूठा नहीं कहा जा सकता।। हे मेरे राजा! आप सभी प्राणियों में विद्यमान हैं, सभी प्राणी दिन-रात आपका ही ध्यान करते हैं। हे मेरे राजा! सभी प्राणी आपसे ही (माँग) करते हैं। आप अकेले ही सभी प्राणियों को उपहार दे रहे हैं। हे मेरे राजा! प्रत्येक प्राणी आपकी आज्ञा के अधीन है, कोई भी प्राणी आपसे अलग नहीं हो सकता। हे मेरे राजा! सभी प्राणी आपके द्वारा निर्मित हैं, और वे सभी आप में समाहित हो जाते हैं। हे मेरे प्यारे पतिशाह! आप सभी प्राणियों की आशा पूर्ण करते हैं, सभी प्राणी आपकी ओर ध्यान देते हैं। हे नानक के पतिशाह! ओह मेरे प्रिय! आप जैसे चाहें मुझे (अपने चरणों में) रख लीजिये। आप ही हैं जो सदैव रहेंगे।
धनसारी महल 4 हरि दरसन मुझ पर प्रसन्न। हमरी बेदनी तू जानता सहा अवरू किआ जानै कोई॥ रहना सच्चा साहिबु सचु तू मेरे सहा तेरा किआ सचु सबु होई॥ ॥ सभना विचि तु व्रतदा सहा सभी तुजा धियावहि दे रात्रि॥ सभी तुज ही थावहु मंगदे मेरे सहा तू सभाना करही इक दाती ॥2॥ सबु को तुझ ही विची है मेरे सहा तुज ते बाहरी नोइ नहीं। सभी जी तेरे तू सभा दा मेरे सहा सभी तुज ही माही समां ॥3॥ सभना की तू आस है मेरे पियारे सभी तुझहि धिवही मेरे सह॥ जिउ भवै तिउ राखु तू मेरे पियारे सचु नानक के पतिसा॥4॥7॥13॥
भावार्थ: हे मेरे पातशाह! (कृपया) मुझे आपके दर्शन का आनंद लेने दीजिए। हे मेरे राजा! मेरे दिल का दर्द सिर्फ तुम ही जानती हो. कौन जानता है क्या? ॥ रहना हे मेरे राजा! आप शाश्वत स्वामी हैं, आप दृढ़ हैं। आप जो कुछ भी करते हैं, वह भी नायाब है. हे पातशाह! (सारे संसार में तेरे बिना) औरों को है जूता नहीं॥1॥ हे मेरे राजा! आप सभी जीवित चीजों में मौजूद हैं, सभी जीवित चीजें दिन-रात आपका ख्याल रखती हैं। हे मेरे राजा! सभी प्राणी आपसे (माँग) करते हैं। आप ही समस्त प्राणियों को दान दे रहे हैं॥2॥ हे मेरे राजा! प्रत्येक प्राणी आपकी आज्ञा में है, कोई भी प्राणी आपकी आज्ञा से बाहर नहीं हो सकता। हे मेरे राजा! सभी जीव आपके द्वारा बनाये गये हैं और वे सभी आप में समाहित हैं ॥3॥ हे मेरे प्यारे पातशाह! आप सभी प्राणियों की मनोकामना पूर्ण करते हैं, सभी प्राणी आपका ध्यान करते हैं। हे नानक जी के पातशाह! ओह मेरे प्यार! जे तुजे अच्छा लगता है, वैइ मुजये (अपने फासमेन में) रहक। तू ही सदा रहनेवाला है॥4॥7॥13॥
