आस्था | अमृत वेले हुक्मनामा श्री दरबार साहिब, अमृतसर, अनुच्छेद 648
स्लोकू एम: 3. नानक नवहु घुठ्या हलतु पलटु सभु जय। जपु तपु संजमु सभु हिरि लय मुथि दूजै भाई। जम डारि बढ़े मरिया बेहि मिलै सजाई एम: 3 संता नली वैरु कमाता है दोस्त नली मोहु पियारु। मैं मरने से पहले खुश नहीं हूं, मैं बार-बार जन्म लेता हूं। तृष्णा ने संदेह को कभी नहीं बुझाया। मुह काले तिना निंदाका तितु सच्चा दरबारी। नानक नाम विहुन्या न उर्वारी न परी।।2।।
सलोकु एम: 3 नानक नवहु घुठिया हलतू पलटू सबहु जय। जपु तपु संजमु सभु हिरि लइया मुथि दुजै भाई। जम डारि बढ़े मारी अहि बहुत मिलै सजाई॥1॥ मैं: 3 संता नाली वैरू कामवदे दुस्ता नाली मोहु पियारू। आगि पिच्छै सुखु नहिं मारी जमहि वारो वारो॥ ट्रिस्ना को नहीं पता था कि समस्या कहाँ है। मुह काले तिन निंदका तितु सचै दरबारी॥ नानक नाम विहुनिया न उर्वारी न परी॥2॥
हे नानक! जो लोग नाम को भूल जाते हैं, उनके लिए परलोक सब व्यर्थ है; उनका जप, तप और संयम सब नष्ट हो गया है और (उनका विश्वास) माया के प्रेम में धोखा खा गया है; जामा के दरवाज़े पर उनकी पिटाई होती है और उन्हें बहुत सज़ा मिलती है।1. निन्दक मनुष्य पवित्र लोगों से बैर रखते, और दुष्टों पर मोहित होते हैं; उन्हें परलोक में कहीं भी सुख नहीं मिलता, वे जन्म लेते हैं और मर जाते हैं, भ्रम में खोये रहते हैं; उनकी प्यास कभी नहीं बुझती; हरि के सच्चे दरबार में उन निंदकों का मुँह काला होता है। हे नानक! जो लोग नाम से रहित हैं, वे न तो इस लोक में और न परलोक में ही आवागमन पाते हैं।।2।।
हे नानक! जो मनुख लोग नाम से विमुख हो गये हैं, वे सब नष्ट हो गये हैं, उनका जप, तप और संयम सब नष्ट हो गये हैं और (उनकी राय) माया के प्रेम से धोखा खा गयी है, वे द्वार पर बन्द हो गये हैं और (उन्हें) दण्ड मिलता है। बहुत.है.1. निंदक मनुष्य संतों से बैर और दुष्टों से प्रेम रखते हैं; उनके लोगों को परलोक में कहीं भी सुख नहीं मिलता, वे बार-बार परेशान होकर जन्म लेते हैं और मर जाते हैं। उसकी प्यास कभी नहीं बुझती; हरि के सच्चे दरबार में, बदनामी करने वालों के मुँह काले होते हैं। हे नानक! जो लोग नाम से दूर रहते हैं उन्हें न तो इस लोक में और न परलोक में (सहायता) मिलती है।