अमृत वेले दा हुक्मनामा श्री द्रबर साहिब, श्री अमृतसर, एएनजी 497, 30-05-2024
अमृत वेले दा हुक्मनामा श्री द्रबर साहिब, श्री अमृतसर, एएनजी 497, 30-05-2024
गुजरी महल 5 ॥ इस निवेदन को देखने वाला व्यक्ति दुख से भर जाता है। परब्रह्मु जो रिदै आराध्या तिनि भौ सगु तार्या 1। गुर हरि बिनु को न बृथा दुखु कटै। प्रभु तजि अवर सेवकु जे होइ है तितु मनु महतु जसु घटै।1। रहना प्यार और रिश्ता परवान नहीं चढ़ा. 2
मैं जिससे भी (अपने दुःख की) बात करता हूँ, वह अपने दुःख से भरा हुआ प्रतीत होता है (वह मेरा दुःख क्या दूर करे)। जिस मनुष्य ने हृदय में भगवान की भक्ति कर ली है, वही इस भयरूपी संसार सागर से पार हो गया है। गुरु के अतिरिक्त कोई अन्य पक्ष (कोई भी) दुःख व पीड़ा को दूर नहीं कर सकता। यदि आप भगवान को छोड़कर किसी और के सेवक बन जाते हैं, तो इस कार्य की गरिमा और महिमा कम हो जाती है। रहना माया के कारण उत्पन्न ये साका सजना रिश्तेदार (दुख निवारण के लिए) किसी काम के नहीं हैं। भगवान का भक्त भले ही नीच जाति का हो, वह ऊंचा होता है (जानिए), उसकी संगति से मनवांछित फल मिलता है।2.
गूजरी महल 5. जिस आदमी ने ऐसा करने की याचना की वह अपने दुःख से भर गया। परब्रहमु जिनि रिदै अराधिया तिनि भौ सगु तरिया ॥1॥ गुर हरि बिनु को न बृथा दुखु कटै॥ प्रभु तजि अवर सेवकु जे होइ है तितु मनु महतु जासु घटै॥1॥ रहना मैया का रिश्ता नहीं चल पाया. 2
मैं जिस भी व्यक्ति से बात करता हूं (अपने दुचु की) ऐसा लगता है कि वह अपने दुखों से भरा हुआ है। जिस मनुष्य ने अपने हृदय में भगवान का भजन कर लिया है, उसने इस भय रूपी समुद्र (संसार से भरे हुए) को पार कर लिया है। गुरु के बिना और ईश्वर के बिना कोई भी व्यक्ति सदैव दुःख और पीड़ा सहन नहीं कर सकता। भगवान को छोड़कर किसी और का सेवक बन जाए तो इस काम की इज्जत और गरिमा कम हो जाती है 1. रहना। माया के कारण ये साक साजन रिश्तेदार किसी काम के नहीं रहते। भगवान का भक्त, भले ही वह छोटे स्कूल से हो, जानता है कि वह सबसे ऊपर है, उसकी संगति में रहकर वह अपनी इच्छा का फल प्राप्त कर सकता है ॥2॥
गूजारी, पाँचवाँ मेहल: जब भी मैं मदद माँगने के लिए उसके पास जाता हूँ, मैं उसे अपनी ही परेशानियों से भरा हुआ पाता हूँ। जो अपने हृदय में परमपिता परमेश्वर की आराधना करता है, वह भयानक संसार-सागर से पार हो जाता है। 1 गुरु-भगवान के अलावा कोई भी हमारे दुख-दर्द को दूर नहीं कर सकता। ईश्वर को त्यागकर दूसरे की सेवा करने से व्यक्ति का मान, सम्मान और प्रतिष्ठा कम हो जाती है। 1||विराम माया से बंधे रिश्तेदार, रिश्ते और परिवार कोई काम नहीं आते। भगवान का सेवक, हालांकि नीच जन्म का है, ऊंचा है। उसकी संगति करने से मनुष्य को अपने मन की इच्छाओं का फल प्राप्त होता है। 2
भगवान जी का खालसा !! क्या जीत है!
